موضوع جميل والله يعطيك العافية يا أخت شموع.
بصراحة أنتبهت إلى كلمة (كشخة) في عنوان الموضوع.
كشخة تستخدم في اللغة الكوردية وتعني جميل للذي يلبس بشكل جميل.
مثال/ هذا الشاب لبسه جميل جدا
وترجمتها/ ئةف لاوكيهة كةلةك كةشخةية

وآسف على الإطالة.